Prevod od "to ze mě" do Srpski


Kako koristiti "to ze mě" u rečenicama:

A když to říkám... tak to ze mě ještě pervezáka nedělá.
I reæi to... ne èini me perverznim.
Dělá to ze mě špatného člověka?
Da li sam loša osoba zbog toga?
Co jsi to ze mě udělal?
Vidi što si mi uèinio, gade!
Prosím, dejte to ze mě dolů.
Molim te, skloni odmah ovu stvar sa mene.
Viděl jsem, jak umíráš a prostě to ze mě vyšlo.
Vidio sam te da umireš, i to je samo izašlo iz mene, kao udarac.
Nevím, jestli to ze mě dělá zasranou lesbu, nebo co,... ale tahle sladká vandalská hříšnice nutí tuhle holku chtít strčit jí prst do análu.
Sad, ne znam da li me to èini jebenim lizaèem tepiha ili što veæ, ali... ta slatka, mala Goth ludica tjera ovu ovdje curu poželjeti staviti svoj prst u lezbu.
Občas se to ze mě svět snaží vytlouct.
Neki put svet da je izbaci iz tebe.
Asi to ze mě nějakým způsobem dělá pomatený zvíře.
Oèigledno to mene èini nekakvom ludom životinjom.
Ale to ze mě nedělá tvou holku.
Ali to me ne èini tvojom devojkom.
Někdy mě něco napadne a prostě to ze mě vypadne.
Понекад само замислим нешто и онда кажем.
Šla bych sem dobrovolně, kdyby jediný způsob, jak to zjistit, byl vymlátit to ze mě?
Da li bih volontirala ako je jedini naèin da ovo rešiš, isterati batinama iz mene?
Když řeknu něco, co si všichni myslí, dělá to ze mě zlého člověka nebo to ze mě dělá statečného člověka?
Kad ja nešto kažem svi razmišljaju, èini li me to znaèajnom osobom? Ili... me to èini hrabrom osobom.
No, možná to ze mě mluví jen chlast, nevím.
Možda to samo piæe govori iz mene, ne znam.
Pokud jsem, tak je to proto, že to ze mě udělaly mé schopnosti.
I ako jesam, to je zato jer su me moæi uèinile takvim.
To ze mě vylítlo tak krutě, to jsem nechtěla.
To je ispalo puno grublje nego što sam htjela.
Hodlal jsem to ukrýt co nejhlouběji, aby to ze mě nikdy nedostali.
Хтео сам да је закопам тако дубоко у себе, да нико не може да ми је ишчупа.
To ze mě ale nedělá samotáře s vysoce vyvinutým obranným systémem, nebo tak něco.
Ali zbog toga nisam postala usamljenik sa visoko razvijenim odbrambenim mehanizmom ili slièno.
Takže se obáváš, že mě budeš muset mučit, abys to ze mě dostal.
Znaèi, bojiš se da æeš me morati muèiti?
Ne, jen nemám rád L.A., to ze mě nedělá hipstera.
Samo ne volim Los Angeles. Nisam zato hipster.
Dohodli jste se, že to ze mě vytáhnete a odkopnete mě.
Planirate to zajedno. Izvuæi æete to iz mene i onda æete me odbaciti.
To ze mě v kampusu hned udělalo celebritu.
Naravno da sam postao instant slavan u kampu.
Myslím, že to ze mě dělá typ člověka, co má boty za zemi.
Ваљда ме то чини материјалом за пешадинца.
Nemůžu na to zapomenout a ani nechci, a pokud to ze mě dělá slabocha, tak fajn, jsem slaboch.
Ne mogu da nastavim dalje, ne želim. Ako me to čini slabom, onda neka budem slaba.
Co se to ze mě stalo?
Dobro, što ako to ne uradim?
Nejhorší na tom je, že to ze mě dělá obchodního zástupce.
Dobra stvar u svemu je da sam sad ja regionalni menadžer.
Znamená to, že když tam ležel a trochu mě děsil, tak to ze mě dělá špatnou osobu?
Èini li me lošom osobom èinjenica da me malko izbezumljuje što leži tamo?
Radši bych si nechal vrazit tupý předmět do sleziny, a to ze mě mluví zkušenost.
Više volim tupi objekat zabijen u slezeni... i to govorim iz iskustva.
Budete to ze mě muset vymučit.
Сте морати мучи га од мене.
To ze mě dělá lákavý cíl.
Što mi postavlja metu na leđa.
4.5610840320587s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?